EN RU
211-43 46th Avenue, Bayside, NY 11361

ХРАМ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ
РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ

МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ

Архив

Август 2026

30.08.2026

Sunday, August 30, 2026

-Божественная Литургия - Неделя 13-я по Пятидесятнице. Попразднство Успения Пресвятой Богородицы.
-Divine Liturgy - 13th Sunday after Pentecost. Afterfeast of the Dormition of Our Most Holy Lady the Theotokos and Ever-Virgin Mary.
Sunday, August 30, 2026 — фото 1 Sunday, August 30, 2026 — фото 2 Sunday, August 30, 2026 — фото 3 Sunday, August 30, 2026 — фото 4 Sunday, August 30, 2026 — фото 5
29.08.2026

Saturday, August 29, 2026

Traditional Saturday clean-up
Традиционный Субботник
Saturday, August 29, 2026 — фото 1 Saturday, August 29, 2026 — фото 2 Saturday, August 29, 2026 — фото 3 Saturday, August 29, 2026 — фото 4
23.08.2026

Sunday, August 23, 2026

-Божественная Литургия - Неделя 12-я по Пятидесятнице. Попразднство Преображения Господня.
-Divine Liturgy - 12th Sunday after Pentecost. Afterfeast of the Transfiguration
Sunday, August 23, 2026 — фото 1 Sunday, August 23, 2026 — фото 2 Sunday, August 23, 2026 — фото 3 Sunday, August 23, 2026 — фото 4
16.08.2026

Sunday, August 16, 2026

-Божественная Литургия - Неделя 11-я по Пятидесятнице.
-Divine Liturgy - 11th Sunday after Pentecost.
Sunday, August 16, 2026 — фото 1 Sunday, August 16, 2026 — фото 2 Sunday, August 16, 2026 — фото 3 Sunday, August 16, 2026 — фото 4 Sunday, August 16, 2026 — фото 5 Sunday, August 16, 2026 — фото 6
09.08.2026

Sunday, August 9, 2026

Божественная Литургия - Неделя 10-я по Пятидесятнице. Вмч. и целителя Пантелеимона; Прп. Германа Аляскинского. После Литургии мы поздравили Елену с Днём Рождения и пожелали ей Многая Лета!
-Divine Liturgy - 10th Sunday after Pentecost. Holy Great-martyr and Healer Panteleimon; Glorification of St. Herman of Alaska.
After Liturgy, we congratulated Elena on her Birthday and wished her Many Years!
Sunday, August 9, 2026 — фото 1 Sunday, August 9, 2026 — фото 2 Sunday, August 9, 2026 — фото 3 Sunday, August 9, 2026 — фото 4 Sunday, August 9, 2026 — фото 5
08.08.2026

Saturday, August 8, 2026

Served a Panikhida, and continued our traditional Saturday cleanup.
Отслужили панихиду и продолжили нашу традиционную субботнюю уборку.
Saturday, August 8, 2026 — фото 1 Saturday, August 8, 2026 — фото 2 Saturday, August 8, 2026 — фото 3 Saturday, August 8, 2026 — фото 4
02.08.2026

Sunday, August 2, 2026

Divine Liturgy - Божественная Литургия.
Неделя 9-я по Пятидесятнице. Пророка Илии (IX до Р.Х.).9th Sunday after Pentecost. Holy and Glorious Prophet Elias
(Elijah) (9th c. b.c.).
После Службы, мы поздравили Лидию с прошедшим Днем Рождения, и пожелали ей Многая Лета!
After Liturgy, we congratulated Lidiya with her belated Birthday, and wished her Many Years!
Sunday, August 2, 2026 — фото 1 Sunday, August 2, 2026 — фото 2 Sunday, August 2, 2026 — фото 3 Sunday, August 2, 2026 — фото 4 Sunday, August 2, 2026 — фото 5 Sunday, August 2, 2026 — фото 6
01.08.2026

Saturday, August 1, 2026

Cleanup, organizing, and decor...
Уборка, организация, декор..
Saturday, August 1, 2026 — фото 1 Saturday, August 1, 2026 — фото 2 Saturday, August 1, 2026 — фото 3 Saturday, August 1, 2026 — фото 4 Saturday, August 1, 2026 — фото 5 Saturday, August 1, 2026 — фото 6